Document F.412 · marriage intention · transcription: verbatim
Ondertrouwregister (marriage intentions, church), Amsterdam, 1683 - Stadsarchief Amsterdam archive 5001, inventory 511, page 201 (folio 101)
F.412: Ondertrouwregister (marriage intentions, church), Amsterdam, 1683…
People named
| As written | Role | Identified as | What this document says |
|---|---|---|---|
| daniel Couper | groom | residence: 17 Apr 1683, inde N[?] bringsteeg[?], Amsterdam occupation: varend-man |
|
| [E]lisabet seborne | bride | ||
| dirk dirc[?] | witness | ||
| Willemijntie Jans | parent |
Transcription and notes
Page 201 (pencil; ink folio "101"), headed "den 17 April 1683.":
Compareerden als voren daniel Couper, van belfast, varend- man oud 30 jaren inde N[?] bringsteeg[?] ouders dood, geassisteert met dirk dirc[?] & [E]lisabet seborne van [?] oud 26 jaren inde O: Hoogstraat, geassisteert met haar moeder Willemijntie Jans
Then the printed form ("Versoekende hare drie Sondaagse uytroepingen ..."), and the signatures:
Daniell Couper l[?]sbeth seborn
- "N[?] bringsteeg[?]": the abbreviation before the street name and the street name's ending are not certain.
- "van [?]": the bride's place of origin is a single abbreviated word, not read.
Archive index, as displayed: Ondertrouw 17-04-1683; Bruidegom "Daniel Couper"; Bruid "Lusbet Seborn"; Opmerking "Huwelijksintekeningen van de KERK."; blad p.201.